1 00:01:29,260 --> 00:01:31,300 На юг винаги мирише на риба. 2 00:01:32,390 --> 00:01:33,760 отвратително. 3 00:01:35,100 --> 00:01:38,100 Но аз обичам морето, харесвам го. 4 00:03:02,100 --> 00:03:03,220 Излиза. 5 00:03:11,930 --> 00:03:15,510 -Кой направи това? -Няма свидетели, само той. 6 00:03:16,600 --> 00:03:18,850 -И какво каза? - Нищо не е казал, 7 00:03:19,010 --> 00:03:20,800 Отрязали са му езика. 8 00:03:48,680 --> 00:03:51,600 -какво става -Какво става? 9 00:03:51,760 --> 00:03:54,550 че сме отрязали пътя, ние работим. 10 00:03:54,720 --> 00:03:57,890 Но как ще го отрежете? Ако трябва да отида там? 11 00:03:58,050 --> 00:04:00,640 Към полигона? Не можете да минете от тук. 12 00:04:01,050 --> 00:04:04,100 И защо не? Продължавам повече напред. 13 00:04:04,260 --> 00:04:07,260 Ако отида в Лас Мартияс а тук взимам половин час по-малко. 14 00:04:07,680 --> 00:04:09,430 Е, съжалявам. 15 00:04:11,760 --> 00:04:13,510 Какво искаш да обърна? 16 00:04:29,430 --> 00:04:31,050 Осрах се на твоята раса! 17 00:04:51,640 --> 00:04:52,760 благодаря 18 00:04:54,180 --> 00:04:55,350 Искам ли? 19 00:04:57,100 --> 00:05:00,350 - Кобалтова мента. -Не ти харесва? 20 00:05:01,550 --> 00:05:02,720 да разбира се 21 00:05:05,720 --> 00:05:06,970 хайде 22 00:05:36,470 --> 00:05:39,600 В една от галериите изоставен от "talego" 23 00:05:39,760 --> 00:05:42,260 все още има графити по клетките. 24 00:05:46,140 --> 00:05:49,140 В един от тези графити пише нещо: 25 00:05:51,850 --> 00:05:54,720 „Моята кръв винаги беше виновен." 26 00:05:58,680 --> 00:06:01,890 Няма да има руснаци, нали, Карлос? 27 00:06:02,050 --> 00:06:03,050 Нито украинци. 28 00:06:03,220 --> 00:06:06,260 Това място е зад волана, далеч от всичко. 29 00:06:10,930 --> 00:06:14,180 Бях на двадесет години когато купиха този кораб. 30 00:06:14,350 --> 00:06:17,010 Моят старец и Вълкът. 31 00:06:17,180 --> 00:06:20,510 Това беше първото място от големи опаковки, които имахме. 32 00:06:22,300 --> 00:06:24,640 Поне работеха двадесет души тук. 33 00:06:31,180 --> 00:06:34,680 Е, време е. 34 00:06:37,140 --> 00:06:40,300 Дойдохме скоро. Не се притеснявайте, ще дойдат. 35 00:06:42,850 --> 00:06:43,890 ясно. 36 00:06:46,140 --> 00:06:47,390 Но дай ми пистолета си. 37 00:06:49,050 --> 00:06:50,640 Не говори глупости. 38 00:06:53,470 --> 00:06:55,890 Джипси, дай ми го. 39 00:06:56,050 --> 00:06:57,970 Имам нужда от един, по дяволите. 40 00:06:58,300 --> 00:07:00,640 не се притеснявай 41 00:07:03,800 --> 00:07:05,850 Ти шибано копеле. 42 00:07:16,220 --> 00:07:18,510 Осара ти се на душата, по дяволите! 43 00:07:19,300 --> 00:07:23,140 Говориш като свинята на баща си, Ти си неговият проклет образ. 44 00:07:23,300 --> 00:07:25,390 Казах ти преди години и сега ти казвам: 45 00:07:25,550 --> 00:07:27,890 трябва да говориш с повече уважение към хората. 46 00:07:31,390 --> 00:07:34,390 Ти прониза шибания ми крак, копеле! 47 00:07:36,680 --> 00:07:38,050 Нищо не си научил. 48 00:07:41,720 --> 00:07:43,470 Ще те пръсна! 49 00:07:51,680 --> 00:07:55,140 Казах на Томас, че е най-добрият Би било чист удар в хотела. 50 00:07:55,300 --> 00:07:58,850 Първо няколко курви за младия мъж, сбогом 51 00:08:00,100 --> 00:08:03,430 И след това изстрел и ни оставят с толкова много театър. 52 00:08:03,600 --> 00:08:07,010 Да, щях да направя същото, кучи син 53 00:08:07,680 --> 00:08:09,180 да 54 00:08:09,350 --> 00:08:12,350 но Томас не знам защо Мисля, че той иска да живееш. 55 00:08:12,510 --> 00:08:15,470 Това не е братска любов, мисля, че той иска 56 00:08:15,640 --> 00:08:19,430 че гледаш иззад едни решетки остатъка от тъжния ти живот, 57 00:08:20,550 --> 00:08:22,600 Дано да гниеш така. 58 00:08:22,760 --> 00:08:24,930 Така че предполагам, че сте извадили късмет. 59 00:08:25,260 --> 00:08:26,890 Но, знаете ли? 60 00:08:28,300 --> 00:08:31,140 Мисля, че не съм жесток човек, наистина. 61 00:08:32,470 --> 00:08:35,720 Въпреки че предполагам, че зависи с кого се сравнявам. 62 00:08:35,890 --> 00:08:37,970 Ами това, Даниел, че сте имали късмет. 63 00:08:40,720 --> 00:08:42,470 И сега какво? 64 00:08:43,890 --> 00:08:46,470 Ще дойдат някои украинци, Ще вземат "фарлопа"... 65 00:08:46,640 --> 00:08:49,300 И ще ги хванат с ръце в тестото. 66 00:08:49,470 --> 00:08:50,930 И аз с тях. 67 00:08:51,970 --> 00:08:53,470 Всичко с времето си. 68 00:08:57,470 --> 00:09:00,260 путка. Дай ми носната кърпичка, че това кърви много. 69 00:09:01,050 --> 00:09:02,800 Няма да умреш от това. 70 00:09:04,600 --> 00:09:06,010 И какво знаете? 71 00:09:07,140 --> 00:09:08,800 Дай ми носната кърпичка, по дяволите. 72 00:09:18,760 --> 00:09:20,010 Не бъди толкова стегнат. 73 00:09:35,970 --> 00:09:38,890 Вижте, мислех, че няма да има руснаци. 74 00:09:39,050 --> 00:09:41,470 - украинци. - Е, както и да е, по дяволите. 75 00:09:43,220 --> 00:09:45,930 Правите нещата много сложни, 76 00:09:46,100 --> 00:09:48,180 Дори и за това сте педали. 77 00:09:48,350 --> 00:09:50,300 Да, това е вярно. 78 00:09:52,720 --> 00:09:54,050 сложно. 79 00:09:56,640 --> 00:09:59,140 -Боли ли? - Боли, да. 80 00:10:00,220 --> 00:10:03,390 Имам няколко изстрела в крака и два пъти са ме пробивали. 81 00:10:03,550 --> 00:10:06,010 лошо нещо, но никога не съм мислил, че умирам. 82 00:10:07,180 --> 00:10:08,800 Всичко с времето си. 83 00:10:10,680 --> 00:10:11,970 Предполагам, че е така. 84 00:10:16,510 --> 00:10:18,640 Ти си любопитен човек, Даниел. 85 00:10:18,800 --> 00:10:20,930 "Чантата" много те е размекнала. 86 00:10:21,100 --> 00:10:25,140 Дори не си ядосан. Къде са ти топките? 87 00:10:25,300 --> 00:10:27,930 Това шибано място е гадно. 88 00:10:28,100 --> 00:10:30,600 вода имаш ли Умирам от жажда. 89 00:10:30,760 --> 00:10:33,220 Трябва да сме там повече от тридесет. 90 00:10:33,390 --> 00:10:37,510 -И дори вече не е лято. -За мен тук винаги е лято. 91 00:10:37,680 --> 00:10:40,890 Лято и риба. Адски отвратително! 92 00:10:42,470 --> 00:10:44,850 Не ти ли е горещо с всички тези дрехи? 93 00:10:45,010 --> 00:10:47,510 Ти си по-надут от Томас, мамка му 94 00:10:48,930 --> 00:10:51,430 Харесва ми... и мога да си го позволя. 95 00:10:58,050 --> 00:11:00,220 Но никога не ми е давало за "фарлопата". 96 00:11:01,390 --> 00:11:04,100 Сигурен съм, че е добре за болката. 97 00:11:06,600 --> 00:11:07,970 И тук няма нищо. 98 00:11:11,720 --> 00:11:12,850 какво правим 99 00:11:13,970 --> 00:11:15,470 Това беше последното, нали? 100 00:11:19,180 --> 00:11:20,220 Начало. 101 00:11:33,140 --> 00:11:34,550 Те отнемат време. 102 00:11:36,680 --> 00:11:38,850 -Обади се на Томас, искам да говоря с него. -не 103 00:11:40,720 --> 00:11:43,680 искам да ти кажа няколко неща за брат ми. 104 00:11:44,800 --> 00:11:48,640 Ще му кажеш ли, че съм бил аз организирал убийството на семейството си? 105 00:11:48,800 --> 00:11:50,430 Това е едно, да. 106 00:11:51,800 --> 00:11:53,260 Знаеш го, Даниел. 107 00:11:54,010 --> 00:11:56,010 Знае го от десет години. 108 00:11:57,100 --> 00:11:59,930 Това, което той не знае е, че си бил ти който ми го поръча. 109 00:12:02,050 --> 00:12:05,050 виждаш ли Всички имаме тайни. 110 00:12:06,390 --> 00:12:08,680 Сега е добър момент да разкажа цялата история. 111 00:12:08,850 --> 00:12:10,050 Със сигурност да. 112 00:12:11,140 --> 00:12:13,720 Със сигурност Томас има нещо да ти кажа, 113 00:12:13,890 --> 00:12:17,550 сякаш той беше този, който откри твоята барака, кой го каза на Авраам 114 00:12:17,720 --> 00:12:19,760 и кой предложи да те арестуват. 115 00:12:20,970 --> 00:12:23,350 Въпреки че предполагам, че това вече няма значение. 116 00:12:26,220 --> 00:12:28,930 все още там, Не ме карай да те застрелям отново. 117 00:12:40,260 --> 00:12:43,260 Ако си мислите, че няма украинци, за какво си дошъл 118 00:12:45,100 --> 00:12:46,510 Да те убия. 119 00:12:46,680 --> 00:12:47,760 Да ме убиеш? 120 00:12:47,930 --> 00:12:49,390 да 121 00:12:49,550 --> 00:12:51,390 И как смяташе да го направиш? 122 00:12:52,640 --> 00:12:55,550 С моите шибани ръце, Така ще го направя. 123 00:12:58,350 --> 00:13:01,510 Търси вода, по дяволите! В кран или нещо подобно. 124 00:13:01,680 --> 00:13:03,850 Няма вода и ток. 125 00:13:04,390 --> 00:13:06,800 Това място е изоставено три или повече години. 126 00:13:39,100 --> 00:13:40,470 С ръцете си? 127 00:13:41,600 --> 00:13:42,930 наистина ли 128 00:13:44,850 --> 00:13:47,890 Обади се на Томас. Сега да. 129 00:13:48,050 --> 00:13:51,140 Завива ми се свят и не искам да припадам, по дяволите. 130 00:13:51,300 --> 00:13:53,640 Ще се събудите в болницата заобиколен от ченгета 131 00:13:53,800 --> 00:13:56,300 или директно в тъмницата. 132 00:13:56,470 --> 00:13:59,140 Няма да видиш Томас с години, нито пък аз. 133 00:14:00,680 --> 00:14:03,600 Но няма да бъда мъртъв... нито ням. 134 00:14:06,350 --> 00:14:08,640 Клементе... той е добро момче. 135 00:14:10,220 --> 00:14:13,010 Сигурен съм, че искаш пази главата си. 136 00:14:13,180 --> 00:14:15,970 Защото обичаш това дете, а, даниел? 137 00:14:16,140 --> 00:14:18,970 Предполагам, че това е разликата с баща ти копеле. 138 00:14:20,100 --> 00:14:22,800 Върви по дяволите, шибан циганин! 139 00:14:28,300 --> 00:14:29,510 Ти тих. 140 00:14:31,930 --> 00:14:33,470 Какво си намислил, копеле? 141 00:14:58,970 --> 00:15:01,680 Изхвърли това, копеле! 142 00:15:32,470 --> 00:15:35,800 Виж се, ти беше моят Юда Тадео 143 00:15:35,970 --> 00:15:38,720 и сега ти си моят Искариот. 144 00:15:40,930 --> 00:15:42,760 Вече няма да си тръгнеш жив от тук. 145 00:15:46,300 --> 00:15:49,470 Тогава... ще те хвърлим в планината 146 00:15:49,640 --> 00:15:51,720 за да пият чистачите малкото кръв, която ти е останала 147 00:15:51,890 --> 00:15:54,720 и тези предателски цигански очи. 148 00:15:54,890 --> 00:15:56,760 Виж, това лайно умира от нас. 149 00:15:59,350 --> 00:16:03,260 С теб ще отделим повече време, за моя син. 150 00:16:03,430 --> 00:16:06,600 Ние ще ви направим Христос от Каскоро закован в средата на площада. 151 00:16:06,760 --> 00:16:08,640 Не умирай още, не. 152 00:16:10,800 --> 00:16:12,050 Къде е брашното? 153 00:16:41,300 --> 00:16:42,760 Махни го, по дяволите! 154 00:16:51,300 --> 00:16:54,890 - Добър ден, агент. - Добър ден. 155 00:16:55,050 --> 00:16:57,470 Махни това от пътя, трябва да преминем. 156 00:17:00,470 --> 00:17:01,850 Ще опитам, шефе. 157 00:17:53,800 --> 00:17:55,640 Този път Томас достави. 158 00:17:56,760 --> 00:17:58,800 В това ние сме спокойни. 159 00:17:58,970 --> 00:18:01,220 Много те исках, "чачо". 160 00:18:04,600 --> 00:18:07,970 Купих си ново куче, Нарекох го твоето име. 161 00:18:10,300 --> 00:18:12,890 „Кръвопродавец“. 162 00:18:14,680 --> 00:18:17,800 За моето изгорено семейство, зъб по зъб. 163 00:18:19,510 --> 00:18:23,640 И за мъртвия ми син око за око. Както казва Божието слово. 164 00:18:25,140 --> 00:18:26,390 Майната ти! 165 00:19:04,890 --> 00:19:06,550 Кръвопродавец... 166 00:19:09,050 --> 00:19:11,300 Може да се въргаляш в кръвта си. 167 00:19:17,350 --> 00:19:18,010 Патина! 168 00:20:15,970 --> 00:20:19,300 Тук от земята те гледам... 169 00:20:20,390 --> 00:20:22,010 и те виждам също толкова млад. 170 00:20:25,010 --> 00:20:26,720 Същите лайна! 171 00:20:35,600 --> 00:20:37,220 Казаха, че е баща ми. 172 00:20:39,390 --> 00:20:41,720 Изглежда, че Томас Той не те обича толкова много, а? 173 00:20:46,760 --> 00:20:49,390 Той го изигра добре за нас, и на двамата. 174 00:20:51,930 --> 00:20:54,550 Нямаш граници, пич. 175 00:20:56,510 --> 00:21:00,350 Добре дошли в семейство Гереро, копеле 176 00:21:05,800 --> 00:21:07,550 Ти вече си мъртъв, Карлос. 177 00:21:13,180 --> 00:21:14,220 аз знам 178 00:22:01,050 --> 00:22:03,390 Вода... Проклета вода! 179 00:22:57,260 --> 00:22:58,430 Лусио... 180 00:23:00,220 --> 00:23:01,680 Лусио, донеси вода. 181 00:23:03,550 --> 00:23:05,350 Донеси вода, по дяволите. 182 00:24:05,680 --> 00:24:07,640 Просто не може да бъде! 183 00:24:34,050 --> 00:24:36,600 хей тук 184 00:24:38,720 --> 00:24:39,760 Хей, ти. 185 00:24:42,050 --> 00:24:45,550 - Хвърли оръжието. - Забравихме да донесем вода. 186 00:24:48,140 --> 00:24:50,800 Никой не ни предупреди от топлината е тук. 187 00:24:54,140 --> 00:24:56,760 - Искам да се обадя на сина си. -Хей, 188 00:24:57,510 --> 00:25:00,180 -Хвърли пистолета, кучи сине. - Синът ми... 189 00:25:03,100 --> 00:25:06,050 - Даниел Гереро. знаеш ли кой е -не 190 00:25:06,220 --> 00:25:09,510 -Къде е? - Кажи му, че... 191 00:25:09,680 --> 00:25:13,430 след като пих и видях сина си, 192 00:25:14,930 --> 00:25:16,180 Ще го убия. 193 00:25:19,050 --> 00:25:20,470 Ще го убия. 194 00:25:31,970 --> 00:25:35,600 Няма изоставени галерии в "чантата", нали, Даниел? 195 00:25:37,550 --> 00:25:39,430 Няма и такива графити. 196 00:25:49,300 --> 00:25:52,100 Още една шибана лъжа от твоя страна. 197 00:25:52,260 --> 00:25:53,510 винаги лъжеш, 198 00:25:54,600 --> 00:25:56,680 дори когато не е необходимо. 199 00:26:04,680 --> 00:26:06,350 Губите много кръв. 200 00:26:08,300 --> 00:26:09,140 Моята кръв. 201 00:26:11,430 --> 00:26:13,640 Горкият идиот. ела да умреш тук 202 00:26:13,800 --> 00:26:16,050 миришещ на риба, на шибания юг. 203 00:26:16,680 --> 00:26:18,300 Трябва да си нещастен. 204 00:26:19,390 --> 00:26:21,300 Майната му. 205 00:26:22,390 --> 00:26:24,180 Все още мога да се измъкна от тук. 206 00:26:30,180 --> 00:26:31,260 така е 207 00:26:33,720 --> 00:26:36,800 вие сте убили повече хора за два месеца отколкото аз след петнадесет години. 208 00:26:39,640 --> 00:26:41,100 Тези обувки са мои. 209 00:26:59,510 --> 00:27:01,760 Ако си тръгнеш от тук, Те ще се отнасят с вас като с измет. 210 00:27:02,680 --> 00:27:05,850 Ти си убиец. Мръсен и слаб. 211 00:27:07,100 --> 00:27:08,930 Не знаеш как да се промениш. 212 00:27:09,100 --> 00:27:11,300 Издигам те, по дяволите! 213 00:27:14,300 --> 00:27:17,050 Други убиват придружени музика и оркестри, 214 00:27:17,220 --> 00:27:19,010 към звяра. 215 00:27:19,180 --> 00:27:21,850 Те са аплодирани... и обичани. 216 00:27:22,930 --> 00:27:24,970 Ти си просто квартален побойник. 217 00:27:26,600 --> 00:27:27,850 Един с лош късмет... 218 00:27:29,010 --> 00:27:30,430 и с лоша кръв. 219 00:27:42,050 --> 00:27:44,180 Точно така, татко. 220 00:27:44,350 --> 00:27:46,350 И така ми харесва да е. 221 00:27:51,510 --> 00:27:55,640 Хей, хей, хей! Стой мирно, Даниел. аз съм 222 00:27:55,800 --> 00:27:58,300 Не се тревожи, Даниел. Дани, успокой се. 223 00:27:59,430 --> 00:28:00,970 -Не се безпокой. - За бога, Даниел! 224 00:28:01,140 --> 00:28:03,760 -Успокой се, остави "тръбата". - Остави го. 225 00:28:07,550 --> 00:28:08,970 Какво, по дяволите, правиш тук? 226 00:28:10,180 --> 00:28:12,680 - Това беше дело на Ейбрахам. -Върви. Леле, по дяволите! 227 00:28:12,850 --> 00:28:15,430 - Изглежда, да. - Изглежда така. 228 00:28:17,850 --> 00:28:19,010 Господи! 229 00:28:21,800 --> 00:28:23,890 Всички са мъртви там. да тръгваме 230 00:28:24,970 --> 00:28:26,470 Спрете да търсите, по дяволите! 231 00:28:26,640 --> 00:28:29,390 И отвори вратата, Тежи като торба с камъни. 232 00:28:34,760 --> 00:28:36,390 Трябва да са мериносови. 233 00:28:37,550 --> 00:28:39,430 И любопитното при тези овце е, че... 234 00:28:39,600 --> 00:28:42,760 те трябва да бъдат повдигнати на повече от две хиляди метра височина. 235 00:28:42,930 --> 00:28:44,180 знаеш ли защо 236 00:28:44,350 --> 00:28:47,300 Не, не знам, честно. нямам представа 237 00:28:47,470 --> 00:28:49,550 Заради комарите, В този момент няма такъв. 238 00:28:49,720 --> 00:28:53,510 Ето как кожата излиза толкова гладка, толкова чисто... и толкова скъпо. 239 00:28:53,890 --> 00:28:56,930 -Но много малко коли имат тази кожа. -Спрете, спрете. 240 00:29:07,970 --> 00:29:09,350 Обърни се. 241 00:29:19,800 --> 00:29:21,300 Още ченгета, по дяволите! 242 00:29:32,140 --> 00:29:33,850 Какво за бога е това? 243 00:29:41,600 --> 00:29:43,930 Остани тук, Антонио. 244 00:29:45,220 --> 00:29:46,350 Не излизай. 245 00:29:48,300 --> 00:29:52,050 -Ще я убият. - Сега можете да уведомите. 246 00:29:52,220 --> 00:29:54,760 На Салгадо, на всички. Помолете за помощ сега. 247 00:30:01,800 --> 00:30:05,140 H-50 за Z-20-71. 248 00:30:17,100 --> 00:30:19,760 Излез от колата много бавно, с вдигнати ръце! 249 00:30:22,430 --> 00:30:25,260 Не излизай, аз ще се погрижа. 250 00:30:36,470 --> 00:30:37,800 Не мърдай! 251 00:30:38,640 --> 00:30:41,390 - Аз съм полицай! -Хвърли оръжието! 252 00:30:42,550 --> 00:30:43,510 Хайде мамка му. 253 00:30:46,350 --> 00:30:48,050 Изхвърлете го! 254 00:30:57,350 --> 00:30:58,220 не! 255 00:31:40,890 --> 00:31:42,760 Аз съм полицай. 256 00:32:26,100 --> 00:32:27,680 Всичко ще е наред. 257 00:32:46,430 --> 00:32:51,220 Ние сме на мястото на това, което изглежда да бъде най-голямото клане в Испания... 258 00:32:51,390 --> 00:32:54,600 Нямаме официални данни, но вече се говори за повече от 10 смъртни случая, 259 00:32:54,760 --> 00:32:57,300 няколко от тях вероятно полиция. 260 00:32:57,470 --> 00:33:00,180 Вече не ни позволиха достъп, пътят е затворен. 261 00:33:00,350 --> 00:33:03,140 Да видим дали можем да дадем друго по-ясно изображение. 262 00:33:03,300 --> 00:33:07,220 Пристигнаха полицаи, както виждате, и две линейки. 263 00:33:07,390 --> 00:33:11,220 Можем също да видим агентите събиране на данни. 264 00:33:11,390 --> 00:33:14,510 Надяваме се скоро да имаме говорител от полицията може да ни даде 265 00:33:14,680 --> 00:33:17,680 по-пълна част от събитието. 266 00:33:17,850 --> 00:33:20,220 Не мога да ви кажа повече досега, малко е 267 00:33:20,390 --> 00:33:23,600 това, което виждате също оттук. Да видим дали можем... 268 00:33:23,760 --> 00:33:26,260 - Казах ви времето и мястото. - Той взе шибана армия. 269 00:33:26,430 --> 00:33:30,100 Мислехте ли, че брат ми ще отиде сам? Какво научихте от Герерос? 270 00:33:32,430 --> 00:33:34,640 Намерете Даниел... и го убийте. 271 00:33:36,050 --> 00:33:37,300 Аз ще го направя. 272 00:33:37,470 --> 00:33:39,930 Но след това, Ти и аз сме готови. 273 00:33:40,260 --> 00:33:44,140 И не докосвай топките ми, измъкни Ириарте по дяволите. 274 00:35:19,550 --> 00:35:22,600 Хей, има ли проблем? 275 00:35:24,050 --> 00:35:27,890 Анестезията свърши, Следващият лек ще бъде без нищо. 276 00:35:28,680 --> 00:35:32,260 Е... Този издържа на това и много повече. 277 00:35:33,350 --> 00:35:35,600 Има най-твърдото месо отколкото овен. 278 00:35:38,640 --> 00:35:39,970 Между другото 279 00:35:40,430 --> 00:35:43,050 Искам един от двамата да излезе, в случай че някой дойде. 280 00:35:44,220 --> 00:35:46,100 да тръгваме Ако не е останало нищо. 281 00:35:48,930 --> 00:35:50,180 но... 282 00:35:50,510 --> 00:35:53,470 че след две седмици Можем да ядем вече развързани, нали? 283 00:35:54,260 --> 00:35:55,600 не 284 00:36:53,390 --> 00:36:54,640 какво правиш тук 285 00:36:57,550 --> 00:36:58,760 Дишайте. 286 00:37:01,050 --> 00:37:02,550 Дори не знам къде съм. 287 00:37:06,510 --> 00:37:08,890 Пристигнахме случайно, Изглеждаше ни безопасно. 288 00:37:11,050 --> 00:37:12,800 Мисля, че това все още е Кадис. 289 00:37:14,550 --> 00:37:18,220 страхотно е И адски красива. 290 00:37:18,890 --> 00:37:22,350 Тези, които ме излекуваха, 291 00:37:23,720 --> 00:37:25,640 ще трябва да се направи нещо с тях. 292 00:37:27,430 --> 00:37:29,430 Все още трябва да наберете сила. 293 00:37:32,760 --> 00:37:34,100 Благодаря, Клемен. 294 00:37:53,100 --> 00:37:54,640 знаеш ли нещо 295 00:37:56,720 --> 00:37:59,260 Разгледахме в интернет, но никой нищо не казва за нас. 296 00:37:59,510 --> 00:38:02,140 Само от едни руснаци и читовците. 297 00:38:02,300 --> 00:38:04,350 Така или иначе ще ни търсят. 298 00:38:07,100 --> 00:38:08,390 Какви руснаци? 299 00:38:10,100 --> 00:38:11,680 Тези, които сте наели. 300 00:38:12,760 --> 00:38:15,010 Убиха половин дузина полицаи. 301 00:38:15,180 --> 00:38:18,390 Нямах представа, че са руски. Шибаният Лусио. 302 00:38:19,510 --> 00:38:23,100 -Жив ли е още? -Никой не е жив, Даниел. 303 00:38:23,720 --> 00:38:24,970 А Барбара? 304 00:38:32,800 --> 00:38:34,510 Никой. 305 00:38:39,680 --> 00:38:41,260 Трябва да се върна у дома. 306 00:38:42,430 --> 00:38:45,220 Купих бара, на Лорена. 307 00:38:46,930 --> 00:38:48,970 И аз й дадох писанията. 308 00:38:49,140 --> 00:38:51,600 Не се ебавай с мен, Клемен. Още ли си влюбен в кльощавото момиче? 309 00:38:54,140 --> 00:38:55,600 отивам да си лягам 310 00:39:01,180 --> 00:39:03,140 Да, влюбен съм. 311 00:39:26,850 --> 00:39:27,930 кажи ми 312 00:39:34,720 --> 00:39:35,930 разбрах. 313 00:40:05,350 --> 00:40:07,800 Официално! Официално! 314 00:40:19,180 --> 00:40:20,430 Прецакани сме. 315 00:40:36,600 --> 00:40:38,180 Ириарте е починал. 316 00:40:51,430 --> 00:40:52,890 И къде ни оставя това? 317 00:40:53,970 --> 00:40:55,760 Като гладни хора. 318 00:40:59,680 --> 00:41:02,640 - Все още имаме... - Не е това въпросът, Сол. 319 00:41:02,800 --> 00:41:06,050 Въпросът е дали си с мен или си против мен. 320 00:41:14,100 --> 00:41:17,350 Отгледахме това заедно и ще се борим заедно. 321 00:41:17,640 --> 00:41:21,390 Така че се пригответе, защото ще вървим срещу всички. 322 00:41:28,100 --> 00:41:30,300 Казвам се Барбара Пасос. 323 00:41:31,890 --> 00:41:35,300 Аз съм национална полиция от 2004 г. 324 00:41:35,470 --> 00:41:38,390 номер 322442 на Madrid Centro. 325 00:41:39,930 --> 00:41:43,180 Преди 16 месеца ме наеха да се присъедините към специален екип 326 00:41:43,350 --> 00:41:44,470 извън тялото. 327 00:41:46,680 --> 00:41:50,760 Екипът беше насочен от Гилермо Ортис, агент на CNI. 328 00:41:50,930 --> 00:41:54,180 Нашата мисия беше наблюдение от семейство Гереро, 329 00:41:54,350 --> 00:41:56,220 в моя случай, от Даниел Гереро. 330 00:41:58,100 --> 00:42:02,260 Дадоха ми апартамент в центъра на капиталните и неномерирани оръжия. 331 00:42:02,430 --> 00:42:04,350 Също така два мобилни телефона. 332 00:42:06,680 --> 00:42:10,140 Не трябваше да крия принадлежността си към Националната полиция. 333 00:42:11,220 --> 00:42:14,930 Трябваше да се доближа до Даниел, докладвайте стъпките си 334 00:42:15,100 --> 00:42:18,970 относно мрежата на брат му и в точния момент, 335 00:42:19,140 --> 00:42:20,930 спри го. 336 00:42:22,930 --> 00:42:27,100 Клането в Кадис беше организирано от Ортис и Томас Гереро, 337 00:42:27,260 --> 00:42:30,300 със сътрудничеството от съдия Емилиано Матас 338 00:42:30,470 --> 00:42:33,140 и местния инспектор на UDYCO, инспектор Салгадо, 339 00:42:33,300 --> 00:42:35,430 който загина по време на стрелбата. 340 00:42:37,220 --> 00:42:40,800 Даниел знаеше, че могат да се свържат с него капан и беше готов. 341 00:42:43,850 --> 00:42:45,760 Даниел... 342 00:42:45,930 --> 00:42:48,050 Никога не ми е вярвал напълно. 343 00:43:08,180 --> 00:43:12,300 -Виж, виж, виж, виж. виждате ли го -Да, да. 344 00:43:13,390 --> 00:43:15,800 Мисля, че усещам миризмата на мляко от тук. 345 00:43:18,510 --> 00:43:19,890 Той ни гледа. 346 00:43:21,100 --> 00:43:22,720 да 347 00:43:28,680 --> 00:43:30,260 А сега какво ще правиш? 348 00:43:32,970 --> 00:43:34,050 Качете се до Мадрид... 349 00:43:35,680 --> 00:43:37,260 и да убия брат ми.